In an alternate 1830s Oxford, orphaned translator Robin joins Babel, a magical institution powering the British Empire through enchanted silver.
Owned
No reviews yet
Owned
In an alternate 1830s Oxford, orphaned translator Robin joins Babel, a magical institution powering the British Empire through enchanted silver.
About
Details
From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a thematic response to The Secret History and a tonal retort to Jonathan Strange & Mr. Norrell that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British empire.
Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.
1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains fo...
What's Inside
will contain mild spoilers
Sexual content
AI
Brief fade-to-black intimate scenes; minimal explicitness and low frequency. Brief threat of coercion; no graphic assault depicted.
Violence & gore
AI
Graphic depictions of riots, battles, stabbings, shootings, and explosions; pervasive violence central to plot, including torture and body horror.
Profanity
AI
Moderate use of strong language including f-bombs and slurs; recurring but not dominant.
Substance use
AI
Recurring alcohol consumption and opium use in social settings; portrayed neutrally with some addiction themes.
LGBTQ+ Rep.
AI
Several LGBTQIA+ characters including a central gay protagonist; queer relationships and identity explored recurringly.
Religious content
AI
Fleeting references to Christianity and missionary work; not central.
Magic & witchcraft
AI
Magic framed as linguistic fantasy via silver bars; brief ritualistic elements without occult focus.
Occult / demonology
AI
No evidence found in available sources.
Political content
AI
Central anti-colonial and anti-imperialist themes; critiques of racism, exploitation, and revolution dominate the narrative.
Self-harm / suicide
AI
Ideation and one on-page suicide attempt; recurring themes of despair.
Abuse & suffering
AI
Frequent depictions of racial abuse, colonial exploitation, slavery-like conditions, and systemic oppression; central to character suffering. Brief threat of coercion; no graphic assault depicted.
Other
AI
No information found