Twelve classic Russian short stories by Pushkin, Tolstoy, Chekhov, and other masters, in dual-language format with facing English translations.
Owned
No reviews yet
Owned
Twelve classic Russian short stories by Pushkin, Tolstoy, Chekhov, and other masters, in dual-language format with facing English translations.
About
Details
The story, or novella, as a literary genre has a much shorter history in Russia than in some Western countries, but it has nevertheless produced important works by some of the greatest names in Russian literature. This dual-language volume contains 12 such stories - memorable tales by Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Chekhov, Gogol, Turgenev, Bunin, and other masters. Each selection is presented here in the original Russian with an excellent literal English translation on the facing pages. Also inc...
What's Inside
will contain mild spoilers
Sexual content
AI
Romantic plots, seduction, and sensual themes in several tales; not graphic
Violence & gore
AI
Deaths, duels, and dark incidents recur; generally not graphic gore
Profanity
AI
Occasional mild period language; little strong modern profanity
Substance use
AI
Recurring alcohol use in social settings and character portrayal
LGBTQ+ Rep.
AI
No evidence found in available sources
Religious content
AI
Orthodox Christian references, clergy, and faith themes in several stories
Magic & witchcraft
AI
No fantasy magic present
Occult / demonology
AI
Brief supernatural or ghostly elements may appear in some tales
Political content
AI
Class conflict, serfdom, and social critique recur across the stories
Self-harm / suicide
AI
Brief references possible in darker psychological stories
Abuse & suffering
AI
Poverty, social cruelty, and mistreatment of the vulnerable recur
Other
AI
No information found