A novel exploring translation's impact on literature, challenging global English dominance and redefining authorship.
Owned
No reviews yet
Owned
A novel exploring translation's impact on literature, challenging global English dominance and redefining authorship.
About
Details
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misint...
What's Inside
will contain mild spoilers
Sexual content
AI
No evidence found in available sources.
Violence & gore
AI
No evidence found in available sources.
Profanity
AI
No evidence found in available sources.
Substance use
AI
No evidence found in available sources.
LGBTQ+ Rep.
AI
No evidence found in available sources.
Religious content
AI
No evidence found in available sources.
Magic & witchcraft
AI
No evidence found in available sources.
Occult / demonology
AI
No evidence found in available sources.
Political content
AI
Moderate focus on cultural and political themes related to translation and global English dominance.
Self-harm / suicide
AI
No evidence found in available sources.
Abuse & suffering
AI
No evidence found in available sources.
Other
AI
No information found.