Dawn of the Jaguar

"After negotiating with the queen of the underworld for ten days above ground, teenage bruja Ren sets out to save her friends and put the Lords of Night back to sleep forever, all without the help of her shadow magic and time rope."--